Ein leerstehendes Ladenlokal in der Maximiliansstraße, Münchens Nobelmeile. Ein Angebot der Stadt München für ein Zwischennutzungsexperiment. Der Auftrag: Auf drei Etagen und knapp 400 qm eine Plattform für die Münchner Kunst- und Kreativszene schaffen. Das Ergebnis: Ein Design-Concept-Store mit Künstlerbuchladen, Ateliers, Galerie und Ausstellungsräumen. Der vorgefundene Schriftzug ‚H. Saemmer Teppiche aus Persien und China. H. Saemmer‘ wird zu ‚H AE PPI P IE CI S‘ gekürzt, die vorhandenen Holzpaneele des ehemaligen Teppichgeschäfts in Präsentationsflächen und Displays umgewandelt. Präsentiert werden Mode, Design, Schmuck, Interieur, Künstlerbücher, Schallplatten und CDs sowie Kunst, alles aus München, begleitet von einem vielfältigen Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Installationen, Performances, Hauskonzerten, szenischen Lesungen, Vortragsreihen und einem finalen Guerilla-Cooking-Dinner.
A vacant retail space on Maximiliansstraße, Munich’s luxury mile. An offer from the City of Munich for an experiment with interim use. The brief: To create a platform for Munich’s art and creative scene on three floors and nearly 400 sqm. The result: A design concept store with an artists‘ bookshop, studios, gallery and exhibition spaces. The existing lettering ‚H. Saemmer Teppiche aus Persien und China. H. Saemmer‘ is shortened to ‚H AE PPI P IE CI S‘, the wooden panelling of the former carpet shop is converted into presentation areas and displays. Fashion, design, jewellery, interiors, artists‘ books, records and CDs, as well as art, all made in Munich, accompanied by a multifaceted programme of exhibitions, installations, performances, house concerts, scenic readings, lecture series and a final guerrilla cooking dinner.
Ein Kulturprojekt von // A Cultural Project by
Anne Gericke & Alexandra Weigand
Maximilianstr. 33, 80539 München
24.07. 2013–31.01.2014
Gefördert von // Funded by:
Kulturreferat der Landeshauptstadt München
Photos: ©H AE PPI P IE CI S, ©Phil Pham for H AE PPI P IE CI S (2-5), ©Mirei Takeushi (7-8)